Tim,O'Leary,Nova,Gaver,Chad,Crenshaw,Mindy,Marie,Miller,Nathan,Varnson,Sheilah,Griggs,Kevin,Gagnepain,Charley,Schwinger,Tom,Beaver,Joe,Hammerstone,Emma,Ve,Megan,Newsham

朴勇宇,南宫珉

张学友,许冠英,陈家齐,胡枫,邓光荣,楼南光,左颂升

安妮·波茨,松村艾丽,吉姆·汉克斯,艾米丽·戴维斯

唐纳德·萨瑟兰,玛丽·泰勒·摩尔,贾德·赫希,蒂莫西·赫顿,M·埃梅特·沃尔什,伊丽莎白·麦戈文,黛娜·马诺夫,弗瑞德里克·林恩,詹姆斯·希金,Basil,Hoffman,奎因·K·雷德克,Mariclare,Costello,Meg,Mundy,Elizabeth,Hubbard,亚当·鲍德温,理查德·怀廷,Cynthia,Baker,Rudy,Hornish,简·奥德曼,Marilyn,Rockafellow,唐·比利特,Randy,De,Troit,迈克·T·维斯

李小龙

Lane,Carroll,Will,MacMillan,Harold,Wayne,Jones

Daniel,Candia

菲比·斯帕罗,Daisy,Aitkens,Simon,Dwyer-Thomas

张国荣,钟楚红,柏安妮,胡大为,黄锦燊,郭追,琦琦,西瓜刨,何家慧,左燕翎,卢雄,欧阳莎菲,黄卓玲,肯·博伊尔,钟慧冰,金彪,许英秀,梁普智

Shreeram,Lagoo,Anant,Nag,Indrani,Mukherjee,Padmini,Kolhapure,Rita,Bhaduri,阿莫瑞什·普瑞,Sudheer,Dalavi,Suhas,Bhalekar,Shubha,Joshi,Satyakumar,Patil,Indiramma,Gopal

Giles,Aspen,Mia,Fothergill,Andrew,Parkinson

石丸だいこ（トウヤ役）

Émile,Beaudry,Eryka,Cantieri,Roch-Denis,Gagnon

汤姆·麦克科马斯,Preeti,Desai

周星驰,吴君如,成奎安,关秀媚,关佩琳,胡枫,王敏德,单立文,卢宛茵

马丁·兰道,爱娃·玛丽·森特,罗伯特·艾伦斯坦,莱斯·崔梅恩,詹姆斯·梅森,爱德华·宾斯,多琳郎,马尔科姆·阿特伯里,洁茜·罗伊丝·兰迪斯,里奥.G.卡罗尔,帕特里克·麦克维,肯·林奇,约瑟芬·哈钦森,爱德华·普拉特,毛拉·麦吉维尼,亚当·威廉姆斯,菲利普·奥伯,加里·格兰特,菲利普·柯立芝,莎莉·弗雷泽

中岛阳典,Tatsuya,Mori,室井滋

米克·贾格尔,凯斯·理查德兹,费尔南多·索拉纳斯,荣·伍德

于荣,凌云,王龙威,樊梅生,王钟

江华,麦景婷,韩义生,陈冬梅,蔡晓仪

Christian,Camara,Erika,López,Juan,Manuel,Martínez

伊丽莎白·泰勒,理查德·伯顿,西里尔·库萨克,迈克尔·霍尔德恩,弗农·多布切夫

Michael,Jai,White,Julian,Sands

役所广司,深津绘里,木村多江,高冈奏辅,北川弘美,石坂浩二,十朱幸代,藤城裕士,布施绘里,唐十郎,家弓家正,中岛博子,根岸季衣,佐佐木胜彦,佐户井贤太,田山凉成,大林丈史

宫崎骏

Joachim,Bissmeier,Frank,Jordan,Jim,Boeven

卢博米尔·贝奈斯,Ivo,Kaspar,Emil,Nedbal,Jiri,Nemec,Jan,Rokyta

Ruj,Ronnapop,Hattaya,Gatesung,Passawut,Maytanee

路易斯·乔丹,海瑟·洛克莱尔,莎拉·道格拉斯,迪克杜洛克

阿列克谢·格里波夫,伊万·迪米崔耶夫,玛格丽塔·娜扎罗娃,Yevgeni,Leonov

卡洛·朗白,弗莱德·麦克莫瑞,约翰·巴里摩尔

仇云波,任达华,高飞,大岛由加利,李国良,李春华,梁婉静,早濑重希

仇云波,任达华,高飞,大岛由加利,李国良,李春华,梁婉静,早濑重希

洪真英,全炫茂,赵彬,宋恩伊,梁世亨,金生珉

洪真英,全炫茂,赵彬,宋恩伊,梁世亨,金生珉

查尔斯·布朗森,约翰·豪斯曼,杰奎琳·比塞特,Maximilian Schell,哈里·古蒂诺,哈里斯·于林,Dana Elcar,迈克尔·勒纳,乔治·梅莫利,迪克·奥尼尔,Elisha Cook Jr.,Jerome Thor,Val Bisoglio,伯尔·德本宁,丹尼尔·J·特拉万提

宋三东

奥娜·卓别林,乔恩·哈姆,李丹,拉菲·斯波,拉斯穆斯·哈迪克,比阿特丽斯·克纽,娜塔丽·特纳,詹妮特·蒙哥马利

Jason·Torres

吴孟达,周星驰,胡立成,苑琼丹,黄一山,秦沛,曾近荣,陈国新,麦伟章,张敏,黎彼得,谢伟杰,张耀扬,黄子扬,陈文好,黄炳耀,尹尚林

吉拉·阿尔玛戈,Gila,Almagor,艾利·柯恩,Eli,Cohen

亚娜·延扎耶娃,康斯坦丁·贝洛沙普卡,Ilya,Yermolov,Varvara,Borodina,伊格·克里普诺夫,萨比娜·阿赫梅多娃,Kristina,Marandy

Aleix,Fors,Pedro,Antonio,Segura,Ana,Luna

郭京飞,甘露,李倩,张瑞涵,李岷城,王菁,宿北宸,梁大维,曲少石,张黎明,闫汶渲,宁财神,陆毅,鲍莉

Hassan,Pourshirazi,Younes,Ghazali,Mohammad,Rabbani

刘德华,梁咏琪,吴大维,秦沛,钱嘉乐,徐锦江,柳影红,夏萍