周润发,吕良伟,赵雅芝,刘丹

周润发,吕良伟,赵雅芝,刘丹

吕良伟,郑则仕,徐锦江,刘嘉玲,叶童

应采儿,欧弟,谭盐盐,刘承林,李程程,罗紫睿,陈治颖,张曼,岳一帆,李东阳,朱煜明,汪亘,章煜奇,牛超

泰莎·法米加,乔纳斯·布洛凯,斯托姆·瑞德,安娜·帕波维尔,邦妮·阿伦斯,凯特琳·罗斯·道尼,苏珊娜·伯蒂什,莱昂廷·翁西厄,阿努克·达尔文·霍梅伍德,彼得·哈德森,塔玛尔·巴鲁克,娜塔莉·萨福兰,马克西姆·伊莱亚斯-梅内特,帕斯卡·欧贝,亚历山德拉·詹蒂尔,弗洛伦斯·梅斯泰,玛歌·波莱尔,维维安娜·莫因,雷纳塔·帕尔米涅洛,富尔维娅·帕特里齐亚·奥利维埃里

林丹,张继科,傅园慧,吉克隽逸,刘烨,林小宅,何炅,王琰博,陈宇欣,董浩然,胡博文,韩雨成,梁浩川,李正浩,刘昊源,刘清钥,刘颖,刘卓杰,求海洋,仇奕炜,千喆,乔文一,毛江龙,孙瑞辰,孙常禹,孙健淇,单敬尧,苏泽林,许成杰,王欣政,王佳一,徐滨,徐志滨,徐洋,夏浩然,叶文灏,叶子涵,赵俊凯,张鑫栋,张宇,周宇轩

福士苍汰,高畑充希,广濑爱丽丝,大野拓朗,山本凉介,前野朋哉,竹内结子

释小龙,包贝尔,曲栅栅,李大强,刘峰超,王正权,赵润南,高维蔓,王宏,周开开,孙彩纶,房岩,高强,秦焰,周波,任正斌,王亚军,王一珺

Kyle Stanger (voice),Nikita Hopkins (voice),Jim Cummings (voice)

萨姆·沃辛顿,莉莉·拉贝,阿卓艾·安多,斯蒂芬·托布罗斯基,劳伦·科克伦,克里斯·西格森,查德·布鲁斯,加布里埃尔·丹尼尔斯,斯蒂芬妮·西,玛丽娜·斯蒂芬森·科尔,埃里克·阿塔瓦尔,Natalie Malaika,杰夫·斯特罗姆,埃内斯托·格里菲思,威尔·沃伊托维希,德里克·詹姆斯·特拉普,吉姆·科比,洛丽·帕帕佐普洛斯

丹泽尔·华盛顿,达科塔·范宁,拉达·米切尔,马克·安东尼,克里斯托弗·沃肯,吉安卡罗·吉安尼尼,雷切尔·蒂科汀,杰苏斯·欧乔阿,米基·洛克

李·范·克里夫,卡罗尔·贝克,斯图尔特·惠特曼,珀西·赫伯特,埃莉萨·蒙特斯

落叶听秋,魅影之声,朔小兔

查理·卓别林,艾德娜·珀薇安丝,Ben,Turpin

爱德华·乔布森,比尤拉·布克,爱德华·康奈利,爱德华·亚历山大

张乾,阳华,保琪

石联星,康泰,李镛,齐衡,项堃

权友,刘楚玄,于清斌,顾权

朴允载,徐孝琳,康星民,陈艺瑟,金慧莉,姜信日

刘玉玲,茱莉娅·福克斯,克里斯·沙利文,卡莉娜·梁,艾迪·马代,卢卡斯·帕佩利亚斯, 韦斯特·穆赫兰,Benny Elledge,丹尼尔·丹尼尔森,Natalie Woolams-Torres,Jared Wiseman

尼古拉斯·霍尔特,佐伊·达奇,梅根·米杜赫,托妮·科莱特,梅兰妮·哈里森,艾德丽安·C·摩尔,德鲁·谢伊德,莱丝莉·比伯,海蒂·纳赛尔,菲尔·比德隆,塞德里克·亚伯勒,布里亚·布里默,J·K·西蒙斯,克里斯·梅西纳,埃米·阿奎诺,加布里埃尔·巴索,福山智可子,泽勒·阿芙拉多普洛丝,欧尼克斯·瑟拉诺,杰森·科维埃洛,丽贝卡·库恩,弗朗西斯卡·伊斯特伍德,卡特琳·E·纽贝里,瑞切尔·沃尔特斯,基弗·萨瑟兰,斯科特·阿兰·史密斯,库尔特·岳,汤姆·森,凯文·桑德斯,娄·波什奇,凯伦·博伊尔

佩德罗·帕斯卡,贝拉·拉姆齐,安娜·托芙,加布里埃尔·鲁纳,梅兰妮·林斯基,妮可·帕克,拉马尔·约翰逊,凯文·伍达德,杰弗里·皮尔斯,约翰·盖兹,梅尔·丹德里奇,卢蒂娜·卫斯理,尼克·奥弗曼,穆雷·巴特利特,艾什莉·约翰逊,斯托姆·瑞德,斯科特·谢帕德,特洛伊·贝克,特瑞·陈,约翰·汉纳,克里斯汀·哈金,伊恩·罗兹,格雷厄姆·格林,乔什·布雷纳,索尼娅·玛丽亚·基里拉,莎伦·克兰德尔,凯文·萨特里,Elaine Miles,克里斯托弗·海尔达尔,马库斯·奥雷里奥,布拉德·利兰,克雷格·哈斯,托比·莱文斯,

大卫·尼文,黛博拉·蔻儿,温蒂·希勒,伯特·兰卡斯特

唐纳,周伯勋,吴茵,蓝苹

伊莎贝尔·于佩尔,李慧英,权海骁,赵允熙,河成国

简·方达,约翰·菲利浦·劳,安妮塔·帕里博格,米罗·奥西,马塞尔·马索,克洛德·多芬,维罗尼卡·旺代勒,贾恩卡洛·科贝利,塞尔日·马康,Nino Musco,Franco Gulà,Catherine Chevallier,Marie Therese Chevallier,翁贝托·迪格拉齐亚,戴维·海明斯,乌戈·托尼亚齐,卡拉·卡索拉,Bernie Grant,琼·格林伍德,塔莉塔·波尔,罗伯特·里耶蒂,弗雷德·奥托·罗伯萨姆,安东尼奥·萨巴图,Jean Saudray,法比奥·泰斯蒂,罗慕洛·瓦利,西尔

杜悦,辰亦儒

兰道夫·斯科特,乔尔·麦克雷,玛丽特·哈莉,Ron Starr,埃德加·巴詹南,R·G·阿姆斯特朗,珍妮·杰克逊,詹姆斯·杜瑞,L·Q·琼斯,约翰·安德森,约翰·戴维斯·钱德勒,沃伦·奥茨

弗兰科·弗兰基,奇乔·因格拉西亚,巴斯特·基顿,弗雷德·克拉克,玛莎·海尔,多梅尼科·鄂拿博纳,Tommaso Alvieri,Barbara Loy,Alessandro Sperli,阿尔弗雷多·阿达米,恩尼奥·安东内利,Renato Chiantoni,Willi Colombini,Consalvo Dell'Arti,伊尼亚齐奥·多尔切,卢西亚诺·皮格齐,利诺·班菲,杰弗里·科普尔斯顿